????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Hamar?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Hamar?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????